Markiza nagovara Manuela da razgovara s Jimenom i olakša joj tugu. Leonor nastavlja svoju romansu s Maurom. Njezina sestra Catalina umalo saznaje za njihovu vezu, ali Leonor sve uspije na vrijeme sakriti.
Leonor i Catalina odlaze na jahanje. Žele provoditi više vremena zajedno sad kad je Tomás preminuo. U međuvremenu, Simona očajava u kuhinji. Zbog oteklina na nogama potrebna joj je pomoć pri kuhanju.
