Ojlum se priprema sve priznati majci, no stiže vijest koja je slomi. Ojlum se gorko kaje zbog svojih laži, a očekuju je i ružna iznenađenja u vezi s njezinom budućnosti.
Tolga je pak u tom najgorem periodu opet uz Ojlum i taj se dvojac sve više zbližava. Dokad će Ojlum moći držati Tolgu podalje od sebe zbog sna o New Yorku? Napetost između Ozana, kojeg muči strah od gubitka majke, i oca eskalira Ješiminim dolaskom u bolnicu.
