Božena dolazi po Juru na obavijesni razgovor, a on priznaje u nevolji da je pucao u zvono i očekuje od Božene da mu pomogne.
Božena je u škripcu između svojih osjećaja prema Juri i profesionalnosti, i kad dođe u situaciju da mora donijeti odluku laže da je ona pucala na zvono. Rafo pokušava spojiti Gabrijela i Dadu i njih dvoje provode vrijeme zajedno u radionici.
Svi zajedno odlaze u bolnicu kako bi Dugi još jednom vidio Anđelu, a ona postane sumnjičava kad shvati da se Željko nije vratio u Dizmovo… Žana, Dugi i Željko odlaze u pljačku Crnog.
Jurgen pokušava ispipati informacije o polici od Ivanke, kojoj godi njegova pažnja.
