Vojvoda prihvaća poziv za sudjelovanje u lovu, a Cruz odluči sve urediti tako da u lovu bude među prvima. Manuel također mora sudjelovati što omete njegove planove o pripremi aviona za natjecanje. Ali on za pomoć zamoli Janu i ona mu pristane pomoći. Hoće li stići na vrijeme? Vojvoda uživa u lovu i Manuelovu društvu, a poslije večere odlazi porazgovarati s Alonsom. Kani mu dati ponudu koja će zauvijek promijeniti Manuelovu sudbinu.
