Levi pokuša pucati u Jumu, ali ona ga razoruža i prisili da napusti njezinu kolibu. José Lucas kaže Joveu da bi trebao potražiti Jumu. Jumi nedostaje Jove. Alcides govori Mariji Bruaci da ga je Levi pokušao ubiti. Trindade pomaže Joveu kako bi pobijedio braću u utrci za djedovo sedlo.
Alcides govori Guti da je došao na njihovo imanje kako bi ubio njezina oca. Tenório govori svojoj drugoj obitelji da je Maria Bruaca saznala za njih. Zuleika mu kaže da joj je žao Marije Bruace. Jove odlazi po Jumu i sazna da je Levi bio u kolibi. Levi otme Nijemu.