Iako Elifin brak sa Azatom u porodici Aslanbeja stvara efekat zemljotresa, u porodici Šadola vlada praznična atmosfera. U ratu u koji se upustio sa Azize Aslanbej, Nasuh je konačno izvojevao veliku pobjedu, i uvjeren je da je Azizina osvetnička igra već privedena kraju.
Uprkos svim nastojanjima, Elif se ne želi vratiti u konak Aslanbeja, te uz Rejjaninu intervenciju ubjeđuje Mirana u svoj brak. Nakon što je Miran ostavio Elif u konaku Šadola, Azize optužuje Mirana i Rejjan za proistekla dešavanja.
Zaklevši se da će učiniti sve kako bi vratila Elif, Azize će s tom namjerom još jedanput pokušati da uzme Mirana pod svoj uticaj. Rastrgnut između Azizinih prijetnji s jedne strane, i Rejjaninih sugestija s druge, Miran je na ivici teške odluke. Postavlja se pitanje, da li će Miran u donošenju odluke slijediti putanju voljene žene, ili će podleći Azizinim pričama o osveti, koje mu je godinama šaputala na uho?
