Policajac obavijesti Ariadnu da je Calixto otišao autobusom u nepoznatome smjeru. Gael moli da ga prime natrag u reklamnu agenciju. Olga daje poslovni auto Álvaru jer su partneri, a ujedno i koketira s njime. Ariadna je njegova djevojka i nije sretna zbog toga.
Bárbara dobiva novu stanarku, Pamelu. Bárbara obeća da se neće miješati u Gaelovu vezu s Dafne. Urednik Humberto kaže Ariadni da očekuje vrlo dobar članak. Linda iskorištava Eduarda na poslu i ne plaća mu honorare. Guillermo radi u istoj tvrtki i sasluša Eduarda. Lino Ferrer uzima sate engleskog kod Dafne.
Koristi priliku da govori Bárbari o Parizu i osvoji je nadahnutim frazama. Ariadna se vraća u diskoteku kako bi pokušala intervjuirati Medusu o silovanju čija je bila žrtva. Gemma pristane izlaziti s Dimijem. U diskoteci Ariadna spriječi Héctora da udari svoju bivšu djevojku.