Adem, čija se ravnoteža iz dana u dan pogoršava, okreće Dilrubin život naglavačke. U međuvremenu, Azizovo saznanje da se Dilruba udala za Adema zbog njega dovodi do toga da Dilruba otvori stare sveske. Galip, koji misli da se pomirio sa Pjerom, ulazi u ćorsokak kada Aziz pobedi Pjera.
Sljedeći potez Pjera, koji ne može prihvatiti poraz, izazvaće veliku katastrofu. Dok se Aziz borio da vidi Efnan sretnu, on na kraju završava na krevetu. Svi tješe Efnan da će Aziz živjeti i da će se oporaviti.
Pjer je prešao granicu, nadamo se da Efnan neće reći “da”, inače Aziz nikada neće oprostiti Efnan. Pjer trazi od Efnan jednu vece da bude s njim.