Levita se naljuti kad Perla kaže Onofreu da je sve spremno za odlazak na ples. Poncho gnjavi Gemmu jer ne vjeruje da je Bárbarina nećakinja. Cuau planira oteti Perlu uz Chalovu pomoć. No policija dolazi s Levitom baš kad je kane oteti. Cuau bježi, ranjen je u nogu.
Levita kaže dr. Yolandi da je policija došla dok je Onofre uzimao nvoac za Perlu i da bi mogao dobiti dugu robiju. Cuau se budi u bolnici i shvati da su mu amputirali nogu. Policajac mu kaže da je optužen za seksualno zlostavljanje Gemme i Perle. Gael kaže Dafne da ostane s njim.
Erika i Licha kažu Gemmi da mora dokazati da je Bárbarina nećakinja, pa će je prestati zadirkivati. Levita kaže dr. Yolandi da neće oprostiti Onofreu, ali da je povukla prijavu protiv njega. Onofre se iznenadi kada mu ona kaže da se ne može vratiti u njezinu kuću.
Ariadna se uznemiri kada sazna da je Baldomero blati kao novinarku. Bárbara ne može skriti svoje nezadovoljstvo jer su Ariadna i Álvaro sve bliskiji. Ariadne joj kaže da će tužiti Eduarda jer ne plaća alimentaciju za Tadea.
