Džihangir, Kan i policija, svi sa različitim razlozima, pokušavaju pronaći konobara koji bi mogao znati nešto iz Kanove prošlosti.
Ali vremena je malo, konobar je već pronašao vezu koja će ga izvući iz zemlje. Čovjek u žutom, koji danonoćno proganja Džihangira, zapravo je živ.
Da stvar bude još gora, Džihangirov otac zna za to. Ilhan se sastaje sa Kanom kako bi ga upoznao, ali Kan se jedva suzdržava da ga ne ubije.
