Inspektor Džemal i policajka Bahar dolaze u zatvor i nude Kanu da radi za njih. Kan je neodlučan, ali odlučuje pristati zato što će u tom slučaju izaći na slobodu.
Međutim, daje do znanja policiji kako nijedan korak neće učiniti bez znanja njegove majka, čija će neobično ponašanje iznenaditi policiju. Džihangir je iznenađen otkrivanjem identiteta djevojke kojoj su pomogli.
Dolazi do verbalnog sukoba između Iskendera i Ilhana. Iskender nudi Džihangiru da radi za njega omalovažavajući sposobnost njegovog oca, ali ostaje šokiran kada mu on kaže kako je oteo njegovu kćer.
