Matija je u ozbiljnim dilemama. Shvaća da je Aljoša u pravu jer je ponuda koju su dobili za pumpu basnoslovna, ali žao joj je Vinka koji je svoj čitav život dao toj pumpi i ne može se pomiriti s prodajom.
Marko Šank dobije otkaz na poslu od novog župana. Zvonu je strah da on opet ne bude v.d. načelnika pa pokušava na to mjesto uvaliti Vesnu. Martin dobije nesuvislo pismo s uputama od dide Akrapa koje on shvaća ozbiljno. Nitko mu osim Tomija ne vjeruje da pismo zapravo ima nekakvu dublju poruku.
