Nakon što je Mirjana Stanislavu prodala gostionicu, u posjetu joj dođe njezin ljubavnik Armando Valdano Olmos koji šarmira čitavo mjesto. Stanislav i ona odluče organizirati feštu povodom prodaje gostione, a ona i Armando kupuju kuću u Argentini.
Tomi je novi šef gostionice i trudi se privoliti Laru da ostane raditi za njega. Ona nije baš sigurna u to zbog njihove prošlosti. Janko shvati da je Stanislav prijetnja za opstanak projekta Gornje Zaglave pa preko Šime pokušava doći do nečega da kompromitira Stanislava. Na kraju se nađe s Jozom Palcem, bivšim načelnikom Kladnjica koji mu otkrije jednu slatku tajnu.
