Rješava se nesporazum koji se pojavio u prošlosti. Džem i Lejla počinju u potpunosti da žive svoju ljubav. Dvoje ljubavnika, uprkos izgubljenim godinama, uzdižu se iznad oblaka.
Svaki svoj trenutak ispunjavaju ljubavlju. Ali da li bi Suna to jednostavno ostavila? Ona će zasukati rukave kako bi ponovo osvojila Džema.
S druge strane, Haldun započinje opasnu igru. Ali ljubav Lejle i Džema jaka je poput čelika. Da li snaga ljubavi može da prevaziđe sve prepreke?