Guta potiče majku da zatraži svoja prava. Juma kaže Marcelu da Tenório želi kupiti njezinu zemlju. Jove ode do Jumine kolibe. Njih se dvoje poljube. Marcelo kaže Guti da se boji što će Tenório učiniti njemu i Zuleiki.
Renato zažali jer je pucao u jaguara. Starac s rijeke kaže Mariji Marruá da je vrijeme da se jaguar odmori. I obeća da će on čuvati Jumu. Ari javi Zéu Leônciju da su ubili jaguara na njegovu imanju. Trindade rastuži Irmu kada joj kaže da se mora udaljiti od nje i sina.
Marcelo kaže da je Tenório zlonamjerno radio protiv zemljovlasnika u Sarandiju. José Leôncio zamoli Arija da nađe odvjetnika. Irma sanja Zéa Lucasa. Roberto i Renato mole majku da kaže Tenóriju kako se oni žele vratiti u São Paulo.
