Álvaro ne može biti s Olgom. Prisjećaju se romantičnih događaja kako bi vratili strast u svoju vezu. Ariadna mu šalje poruku tražeći savjet u vezi s poslom. To zasmeta Olgi. Gael vozi Dafne u bolnicu. Liječnik kaže da Santiju nije ništa.
Dafne se uznemiri jer se Gael vratio na Romininu zabavu. Gael kaže Romini da voli Dafne, ali da nije spreman biti očuh njezinoj djeci i da joj nije rekao za poslovnu priliku u Miamiju. Također smatra da je Dafne i dalje zaljubljena u Néstora, premda je mrtav. Romina mu savjetuje da razmisli je li njegova ljubav toliko velika da bi preuzeo odgovornost za nju i djecu.
Gael poljubi Rominu, a ona mu kaže da su samo prijatelji, te da je Dafne divna djevojka. Olga shvati da Álvaro ne može biti s njom. On kaže Bruni da ne može biti s Olgom jer voli Ariadnu. Olga predloži Álvaru da odu na vikend. Ali on nije očekivao da je pozvala Eduarda s Ariadnom, Tadeom i Bárbarom. On i Ariadna ne mogu sakriti nelagodu.
Gemma naivno kaže Linu da je Ariadna našla Joaquínove rokovnike koji će joj pomoći da nađe podrum s dokumentima. Dafne kaže Gaelu da imaju različite životne planove. On joj kaže da će ostati s njom.
Tadeo kaže Bárbari da je čuo kako Eduardo ne želi “nenormalno” dijete. Ona mu kaže da neće dopustiti da ga Eduardo rastuži. Zbog ružnog sjećanja na Cuauhtémoca Gemma ne može biti nasamo s Dimijem. Álvaro kaže Ariadni da želi biti s njome. Poljube se. Shvate da ih je Tadeo vidio.
