Bárbara kaže Gemmi da se ne sjeća gdje je Joaquín rekao da se nalazi spremište u kojemu je ostavio dokumente. Ariadna kaže da bi ih trebala potražiti. Neočekivani Eduardov dolazak zasmeta Ariadni. Poncho pita Dimija zašto nije rekao Hildi da je Gemma trudna. Álvaru je teško živjeti s Olgom. Nedostaje mu Ariadna.
Jedina radost mu je dijete koje je na putu. Eduardu nije drago kada mu Ariadna kaže da će srušiti njihovu kuću i izgraditi zgradu na istome mjestu. Gemma govori Dimiju sve što osjeća kada misli na svoje dijete. Eduardo kaže majci da će reći Ariadni da ostaje samo nekoliko dana. Ravnatelj kori učenike jer zadirkuju Gemmu.
Álvaro se želi javiti Ariadni nakon što sazna da je Eduardo u Meksiku. Bruno mu kaže da je radije pusti da uredi svoj život nakon što se on vratio Olgi. Ariadna je zabrinuta kada joj policajac kaže da se Calixto vratio u grad. Tadeo pokaže Eduardu kako je naučio smirivati sebe.
Poncho i prijatelji kažu Dimiju da bi prvi put trebao spavati s Gemmom koja je sigurno već spavala s mnogima. Bárbara kaže Gemmi da se upustila u vezu s Linom. Ariadna objasni Tadeu da se Eduardo vraća u SAD. Calixto uspije pobjeći policiji i moli Linovu pomoć. Olga kaže Bárbari da se kći zove Lucía. Lino shvati da mu Calixto više nije koristan i ubije ga.
