Erturul je u posjeti sultanu u Konyi, a za to vrijeme plemenom Kaji upravljaju njegov brat Dundar i stariji sin Gunduz.
U isto vrijeme Bamsi ohrabruje Ertugrulovog mlađeg sina Osmana da nastavi očevim putem. Vođe Kajlija posjećuju upravnika Jorgopolosa, a tom prilikom Osman spašava život Jorgopolosu, čije ubistvo su isplanirai njegovi bliski saradnici.
Osman pokušava saznati kome je u interesu da izbije novi rat.
