Dva svijeta jedna ljubav

Alberto moli Líviju da ga odvede Vitoriji, ali prije nego što odu, spriječi ih Emilia. Carola ne može podnijeti nepravdu koju je priredio Pedro. Kaže Aniti da je promijenio podatke …

Livia kaže majci da je bila s Vitorijom kako bi saznala njezinu stranu priče. Kaže joj i da Vitoria vjeruje da joj je kći umrla sa sedam godina. Emilia odbija …

Bento govori Bernardu da je preispitao cijeli svoj život, svoje pogreške, oživio sjećanja skrivena u svome umu i konačno uspio napraviti promjene, a jedna od njih je ta da prihvati …

Ariel i Cícero govore da je došlo vrijeme da neki riješe svoje probleme za ovaj i sljedeći život. Zilda zamoli Felipea da se brine o Melissi tijekom njezine trudnoće. Melissa …

Melissa vjeruje da je izgubila dijete i moli majku pomoć. Alice se ponosi ocem koji svira klavir u Rosinoj gostionici. Lívia i Felipe provedu noć u kolibi. Rita priprema izlet …

Amélia otkrije Bernardu da je Guilhermo Ventura njegov otac i ispriča mu kako je završio u sirotištu. Pedro i Emilia su sretni jer Felipe kasni s dvije rate zajma i …

Bernardo pokušava ganuti Emiliju pričajući joj Vitorijinu priču, ali ona je nepopustljiva. Pedro želi imati vlastitu vinariju i planira ponovno osvojiti Líviju. Felipe sazna gdje je Melissa i odluči potražiti …

Vitoria zahvaljuje Zildi na njezinoj ljubaznosti tijekom mise i one započnu prijateljstvo. Usredotočena na svoju osvetu, Emilia se veseli dokumentu o tome da je Zildina kuća, u kojoj živi Vitoria, …

Salomé flerta s Massimom. Queiroz obavještava zaposlenike da se rastaje od Geme i da će sam voditi turističku agenciju. Felipe i Lívia provode prvu noć u kolibi. Michele očijuka s …

Pedro se vraća u Bela Rosu i čini se da prihvaća prekid zaruka s Lívijom. Melissa shvaća da je Alex prihvatio rastavu svojih roditelja i odluči dodatno isprovocirati dječakove strahove …