Jakov optužuje Unu i Miru da su izdajnici i preljubnici. Miro priznaje majci što se dogodilo i ona ga napadne govoreći mu da je isti kao otac. Šef gradilišta alarmira …

Kako bi naudila Nuriji, Violeta joj govori o očevu cimeru iz zatvora, predlaže joj istragu i ona odmah traži Santiagovo objašnjenje. On joj objašnjava da je optužen za ubojstvo svoje …

Amelijin posjet trgovini kod Nurije budi loše uspomene i ona priznaje Santiagu nešto što mu nije rekla, da ju je dečko prevario, ali ne spominje Brauliovo ime, niti da je …

Braća Macan, Stanislav i Janko spremni su dočekati reprezentaciju u tajnosti. Uklonjena su sva obilježja reprezentacije i čitav zaglavački puk stavljen je pod policijsku prismotru. Gospođa Lorenci dolazi na posljednju …

Aljoša i Vinko shvate da je vrag odnio šalu i da moraju odmah zaustaviti euforiju među Zaglavčanima o dolasku reprezentacije. Cijelo mjesto se snuždi, jer neće moći sudjelovati u dočeku. …

Hira pokušava sama sebe da dozove i kaže da se mora sabrati i biti pribrana kada su emocije u pitanju. Hiri se stalno vrti u glavi i krene da padne, …

Una je smogla snage suprotstaviti se profesoru i time potakla mlade kolegice da se i one zamisle nad svojim lošim statusom. Miro je prisilio Petru da mu prizna tko je …

Petra doznaje da je Cruz odredila da Feliciano i Curro idu u lov zajedno. Sluškinja skupi hrabrost i zamoli gospođu za objašnjenje. María Fernández ne da se pokolebati u odluci …

Orhun govori Hiri da ostavi na stolu vodu i da ide čistiti biblioteku. Hira se prodere i kaze da je razumjela i kaze mu da odmah ustane. Hira je jako …

Marta najavljuje tko će preuzeti uzde tvrtke, premda se ne osjeća dobro zbog svoje odluke, smatra da je izdala Roberta. Santiago smatra da je najbolja odluka Braulio. Nuria postaje junakinja, …