Stipan se ukočio u pokušaju romantike, a Danica se, pomažući mu, i sama ozlijedi.
Zvone se privremeno spašava od revizije lažući Šimi da je općina zatvorena zbog deratizacije. Odvodi je svojoj kući i on i Anđela čine sve da zadrže Šimu, ali njoj je pritisak Akrapa prevelik i odlazi u gostionu gdje sreće Aljošu.
Šima navede Aljošu na priču o Stipanu, a kad se Stipan javi s pozivom upomoć, Šima se spremno ponudi pomoći Aljoši. Dovode sretno kući Stipana i Danicu, a Stipan je sve oduševljeniji Šimom – dok ne shvati da je došla u reviziju općine.
Jankova ideja romantičnog druženja s Lucom propada kad mu se ona pojavi na vratima sa Zlatanom i Vedranom i Janko shvati da je Zlatanu ponuđeno partnerstvo u firmi Macan, a njemu nije.
Zlatan odbije Vinkovu ponudu za partnerstvom u firmi Macan, ali nakon svađe s Jankom ipak se premišlja.
