Kartaši kao nekad organiziraju turnir, na kojem pobijede Stanislav i Frane. Marko nehotice uvrijedi Stanislava kad ga ostali počnu podbadati da je prestar za dijete.
Macani su ponosni na svoju novu načelnicu, a Anđela je razdragana kad sazna da je Matija poljubila Martina. Tomi još nije spreman oprostiti Stanislavu i oduševljen je kad mu Lara pristojno začepi usta.