Luce i Janko idu na rođendan Mateu, Jankovom kolegi s kojim se dobro slaže. Luci tamo ne odgovara ekipa te na kraju želi otići s rođendana. Luce se boji da se vraća stari Janko, član zlatne mladeži.
Milici Stanislav dodjeljuje novu funkciju, onu pročelnice za kulturu i turizam. Ona ide okolo i hvali se, ali i strepi da će izgubiti poziciju kad Stanislav ode s mjesta v.d.-a načelnika.
Stipan čuje mještane da govore da je Stanislav najbolji načelnik u povijesti Zaglava i da bi se trebao kandidirati. Očajan traži Ivku da mu pomogne razotkriti Stanislava, no ona odbije. Jadranka vidi svoju spornu fotografiju na portalu i pokušava je ukloniti prije nego je vidi Vinko.
